2 Βασιλέων 15 : 37 [ LXXRP ]
15:37. εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF ημεραις G2250 N-DPF εκειναις G1565 D-DPF ηρξατο G757 V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM εξαποστελλειν G1821 V-PAN εν G1722 PREP ιουδα G2448 N-PRI τον G3588 T-ASM ραασσων N-PRI βασιλεα G935 N-ASM συριας G4947 N-GSF και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM φακεε N-PRI υιον G5207 N-ASM ρομελιου N-GSM
2 Βασιλέων 15 : 37 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 15 : 37 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 15 : 37 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 15 : 37 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 15 : 37 [ NET ]
15:37. In those days the LORD prompted King Rezin of Syria and Pekah son of Remaliah to attack Judah.
2 Βασιλέων 15 : 37 [ NLT ]
15:37. In those days the LORD began to send King Rezin of Aram and King Pekah of Israel to attack Judah.
2 Βασιλέων 15 : 37 [ ASV ]
15:37. In those days Jehovah began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
2 Βασιλέων 15 : 37 [ ESV ]
15:37. In those days the LORD began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah against Judah.
2 Βασιλέων 15 : 37 [ KJV ]
15:37. In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
2 Βασιλέων 15 : 37 [ RSV ]
15:37. In those days the LORD began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah against Judah.
2 Βασιλέων 15 : 37 [ RV ]
15:37. In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
2 Βασιλέων 15 : 37 [ YLT ]
15:37. In those days hath Jehovah begun to send against Judah Rezin king of Amram and Pekah son of Remaliah.
2 Βασιλέων 15 : 37 [ ERVEN ]
15:37. At that time the Lord sent King Rezin of Aram and Pekah son of Remaliah to fight against Judah.
2 Βασιλέων 15 : 37 [ WEB ]
15:37. In those days Yahweh began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
2 Βασιλέων 15 : 37 [ KJVP ]
15:37. In those H1992 days H3117 the LORD H3068 began H2490 to send H7971 against Judah H3063 Rezin H7526 the king H4428 of Syria, H758 and Pekah H6492 the son H1121 of Remaliah. H7425
❮
❯